Season (tradução)

Aqui estou, mostrando minhas lágrimas mais uma vez
Mas isso não importa você sempre estará ao meu lado

Proteger alguém cria um pecado para outra pessoa
Quanto mais nós vivemos conhecendo o amor
Mas nosso coração se tornará mais forte

Eu vou brindas pelas feridas do seu passado
Refletido profundamente em seus olhos

Apenas com a sua presença o mundo parece um caleidoscópio
Que gira e gira, brilhando com sua luz
Nas estações de mudança e com o seu riso eterno
Você não vai se tornar uma lembrança
Por que está aqui

Em um banco no escuro da noite, eu te disse: O passado segue sendo uma cicatriz
Foi a sua mão quente que ajudou a curá-lo

Depois de ficar em silêncio, notei a chuva que começou a cair
E assim continuei sem dizer
Me desculpe, obrigado

Apesar de quanto mais o tempo passa
Mais palavras puras eu engulo

Mesmo se eu ficar sozinha algum dia, até uma noite sem estrelas
Será diferente da solidão daqueles dias
Para mim em um dia azul apenas chorando
Eu nem vejo o rosto que eu quero ver

Verão como a cereja florescendo fogos de artifício de primavera tingem o céu noturno
Queda da neve a chegada do inverno
Eu quero que você fique em tudo

Assim como o seu caleidoscópio, o mundo é apenas a sua presença
Girando e brilhando luz
Um riso diferente do que a estação em mudança
As cores do cenário de acordo com você em execução

Por favor não esqueça
A felicidade que seus olhos tem agora

Season (tradução)

Original

Alisa Takigawa